documenti e certificati

per autorità e uffci pubblici tedeschi

Offerte immediate per traduzioni giurate: invia la scansione o la foto e riceverai in pochi minuti la migliore offerta.

Calcolo dei costi

Ho ancora domande

sì

0160 99299145

rispondiamo subito

WhatsApp

clienti soddisfatti

veloce e super economico

saprete subito il prezzo finale … costo ridotto … la traduzione asseverata arriva subito con la posta

in tutte le lingue
sempre il prezzo più conveniente
spedizione veloce direttamente a casa vostra

564 traduttori giurati in Germania lavorano per noi Scegliamo per voi il traduttore più economico

Prezzo fantastico. La traduzione provvista di timbro del traduttore giurato è arrivata tre giorni dopo. Tutto OK per l'Anagrafe tedesca.

Cristiana Bozzi, Ancona

Imprenditori di successo confermano:

puoi raddoppiare il fatturato in 14 giorni

Un buon testo per un buon prodotto

in ogni lingua
traduzioni perfette
nessuna traduzione automatica piena di errori

Gli esperti sono concordi: la sensibilità linguistica non può essere sostituita da un computer

"... È questo il motivo per cui puntiamo sulle traduzioni di qualità di translators-fusion.com"

Silvia Chesi, Zeppelin Systems GmbH

Ora dopo la crisi

non sprecare denaro

Fino all' 80% di risparmio

con Trados 2021
già a partire da 19,70 €
le ripetizioni non vengono mai conteggiate due volte

Il cliente usufruisce del risparmio ottenuto grazie alla moderna tecnologia (il software da noi utilizzato ci consente di trasferire al cliente la riduzione dei costi)

"…gli stessi contenuti vengono tradotti sempre in modo uniforme e mai conteggiati due volte"

Marc Fritz, Olymp Bezner KG

Le traduzioni certificate sono traduzioni di documenti pubblici redatte da un traduttore giurato e corredate da una formula di certificazione.

Il Protocollo dell'Aia è un accordo internazionale che conferma l'autenticità dei documenti pubblici mediante un'apostilla. Un'apostilla è un'apposita annotazione rilasciata da un'autorità designata dello Stato che ha emesso il documento.

Esistono diverse autorità che forniscono informazioni sulle traduzioni certificate e sul Protocollo dell'Aia. Ecco alcuni link che abbiamo trovato per voi e che potete visitare:

IHK Fulda fornisce una pagina sulla Apostille dell'Aia, che spiega le due forme di apostilla e indica le autorità competenti per il rilascio e il riconoscimento delle apostille.
Il mercato del lavoro Beck pubblica un articolo sul procedimento di legalizzazione di documenti e traduzioni nel traffico internazionale di documenti, che spiega i requisiti, i costi e i tempi per richiedere un'apostilla.
La regione dello Schleswig-Holstein offre una pagina sulle legalizzazioni, che illustra le differenze tra legalizzazione e apostilla e fornisce indicazioni per la traduzione di documenti.

Traduzioni giurate in tutte le lingue per Autorià, Enti pubblici, Consolati e Ambasciate. Servizio veloce ed economico